Lenguage
Deutsch
English
Português
China
3P Hydrosystem ® 1000 heavy traffic
Filtro de agua de lluvia especialmente diseñado para zonas con altos niveles de contaminación por tráfico vehicular, i.e. más de 5,000 vehículos al día. Ideal para áreas de captación de 650 m². La calidad del efluente es tan alta, que éste puede ser descargado directamente a cuerpos de agua superficial y al medio ambiente en general.
El proceso de filtración es de manera ascendente, lo que permite minimizar la diferencia de altura entre la entrada y la salida del agua. El agua de lluvia ingresa de manera tangencial al separador hidrodinámico localizado en la parte inferior del equipo. Una vez dentro del equipo, el agua comienza a generar un patrón radial el cual cataliza la sedimentación de partículas. Al sedimentar, las partículas son retenidas dentro de una trampa en la base del filtro. En la parte superior del separador hidrodinámico, se encuentran 4 cartuchos de material filtrante, los cuales ocupan por completo el ancho del compartimiento. Restringiendo el flujo del agua en una sola dirección, a través de los cartuchos.
Debido al flujo ascendente y el hecho que el material filtrante se encuentra debajo del nivel del agua, la saturación del mismo ocurre lentamente. Los cartuchos se cambian fácilmente.
-
|
|
|
|
|
Individual
En Par
Perforación
Estrella
Quíntuple
-
El HS1000 esta disponible en cuatro versiones, dependiendo del tipo de área de captación. La versión Cubiertas esta diseñada para superficies o techumbres que no cuentan con una parte significativa de metales sin revestimiento. La versión Metal se emplea para cubiertas metálicas y la versión Tráfico para vialidades con baja contaminación vehicular. El HS1000 Tráfico Pesado se utiliza para áreas de trafico vehicular con altos índices de contaminación y se le ha otorgado la aprobación técnica general (Z-84.2-4) por el Instituto Alemán de Ingeniería Estructural (DIBt). El área de captación máxima conectable a los sistemas, depende de la naturaleza de las superficies. Dicha relación puede ser encontrada en la siguiente tabla.
Tipo
Art.-Nr.
Naturaleza de la superficie a drenar
Área de la superficie a drenar
D2 gem. DWA M153
Art.-Nr. Del elemento filtrante
Peso del material filtrante
Peso total
Tráfico Pesado con aprobación técnica (Z-84.2-4)
3100120
Vialidades altamente contaminadas (Estacionamientos comerciales, vialidades principales, distribuidores)
500 m²
0,2
3100125
54 kg
300 kg
Tráfico
3100110
Vialidades ligeramente contaminadas (calles residenciales y vialidades secundarias)
750 m²
0,2
3100115
34 kg
220 kg
Cubiertas
3100100
superficies o techumbres que no cuentan con una parte significativa de metales sin revestimiento (<50 m²)
1.000 m²
0,2
3100115
34 kg
220 kg
Metal
3100130
Cubiertas metálicas (cobre, zinc y plomo)
650 m²
0,2
3100135
66 kg
350 kg
Parameter
Unit
non metal roof
Copper roof
Zinc roof
Parking lot. residential street
main road distributer
1) aims of LAWA
2) drinking water
3) See- page
4) Hydro- system
from
to
from
to
from
to
from
to
from
to
permissible limit
permissible limit
control value
Aim
Phsico-chemical paramters
90-Perzentil
electrical conducivity
[uS/cm]
25
270
25
270
25
270
50
2400
110
2400
-
2500
-
< 1500
pH value
[-]
4,7
6,8
4,7
6,8
4,7
6,8
6,4
7,9
6,4
7,9
-
6,5 - 9,5
-
7,0 - 9,5
Nutrients
phosphorous (P ges)
[mg/l]
0,06
0,50
0,06
0,50
0,06
0,50
0,09
0,30
0,23
0,34
-
-
-
0,20
ammonium (NH4)
[mg/l]
0,1
6,2
0,1
6,2
0,1
6,2
0,0
0,9
0,5
2,3
-
0,5
-
0,3
nitrate (NO3)
[mg/l]
0,1
4,7
0,1
4,7
0,1
4,7
0,0
16,0
0,0
16,0
-
50,0
-
5)
heavy metals
cadmium (Cd)
[µg/l]
0,2
2,5
0,2
1,0
0,5
2,0
0,2
1,7
0,3
13,0
1,0
5,0
5,0
< 1,0
zinc (Zn)
[µg/l]
24
4.880
24
877
1.731
43.674
15
1.420
120
2.000
500
-
500
< 500
copper (Cu)
[µg/l]
6
3.416
2.200
8.500
11
950
21
140
97
104
20
2000
50
< 50
lead (Pb)
[µg/l]
2
493
2
493
4
302
98
170
11
525
50
10
25
< 25
nickel (Ni)
[µg/l]
2
7
2
7
2
7
4
70
4
70
50
20
50
< 20
chromium (Cr)
[µg/l]
2
6
2
6
2
6
6
50
6
50
50
50
50
< 50
organic substances
polynuclear aromatic hydrocarbons (PAK)
[µg/l]
0,4
0,6
0,4
0,6
0,4
0,6
0,2
17,1
0,2
17,1
-
0,1 (6 Verb.)
2
< 0,2
petroleum-derived hydrocarbons (MKW)
[µg/l]
0,1
3,1
0,1
3,1
0,1
3,1
0,1
6,5
0,1
6,5
-
-
-
< 0,2
Legende
critical parameter, treatment necessary
treatment maybe necessary not generally
no critical parameter
1. Aims of the German working group on water issues of the Federal Government (LAWA) for surface water, usage as potable water (1998)
2. Permessible of the German Drinking Water Ordinance (2001)
3. Control value for seepage of the German Federal Soil Protection Act an Ordinance (1999) according to §8 1,2
4. The aims of the system refer to average annual loads
5. Nitrate cannot be reduced significant with this filter
-
1. El agua de lluvia del área conectada es dirigida hacia la parte inferir del 3P Hydrosystem. El agua de lluvia entra de manera tangencial generando un patron de flujo radial.
2. El separador hidrodinámico convierte las aguas turbulentas en patrones radiales continuos que sedimentan partículas, especialmente de arena y tierra.
3. Los sedimentos son conducidos por un orificio al fondo de la trampa. La forma del compartimiento no permite que la suciedad escape. La trampa de sedimentos debe de ser vaciada de manera intermitente.
4. En la parte central del cartucho se encuentra el verdadero filtro. El agua viaja de manera ascendente y pasa por el material filtrante. El elemento filtrante retiene las partículas finas, absorbe y disuelve los químicos en el agua. El filtro es retrolavado de manera descendente. El cambio de los cartuchos es fácil y rápido.
5. Los cartuchos se extraen fácilmente por la abertura superior.
6. El agua limpia se encuentra por encima de los cartuchos filtrantes. El agua de lluvia pasa por una trampa de grasas y es conducida de manera limpia por la salida DN 200 (200mm)
-
1. Entrada de agua de lluvia (DN 200)
2. Entrada angular
3. Cámara de separación
4. Trampa de sedimentos
5. Elemento filtrante (4 No.)
6. Dispositivo para retirar cartuchos
7. Columna de rebose y servicio
8. Separador de aceite
9. Salida a depósito o drenaje
-
Pasos de mantenimiento
(estaría bien incluir aquí un listado de la herramienta necesaria para llevar a cabo el mantenimiento) Medir la permeabilidad del elemento filtrante (por empresa especializada)1. Introducir bomba con medidor y controlador en la carcaza del HS1000 e introducir la tubería que conduce el agua de salida a la columna de servicio.
2. Bombear el agua que se encuentra encima del material filtrante por la columna de rebose y servicio, si el nivel del agua es demasiado bajo, rellenar con agua de la llave.
3. Incrementa el flujo de la bomba hasta que ésta llegue a su limite. Bombear con este flujo durante 10 minutos.
4. Lee el medidor de flujo; El flujo después de bombear por 10 minutos corresponde al nivel de permeabilidad del elemento filtrante. Si la tasa de flujo es menor a 6 l/s, entonces los cartuchos deben de ser lavados.
Lavado de cartuchos de material filtrante
1. En los sistemas con la aprobación DIBt-/LfU retire la tapa de la columna de rebose y servicio.
2. Introduzca la lanza de lavado por la columna de servicio
3. Conecte el compresor y la entrada de agua limpia.
4. Coloque la bomba de achique encima del cartucho, inicie el lavado (agua y aire comprimido) por la parte inferior de los cartuchos.
5. Continúe lavando hasta que las burbujas se distribuyan uniformemente por todo el cartucho. Realizar la misma operación para los cuatro cartuchos.
6. Vuelva a medir la permeabilidad del material filtrante
7. En los sistemas con la aprobación DIBt-/LfU vuelva a colocar la tapa en la columna de rebose y servicio.
Intercambio de cartuchos
1. Revise la condición del air dentro del registro con un medidor de gas. Continúe monitoreando a lo largo de la operación.
2. Posicione el tripie de rescate sobre la tapa del registro. Conecte el arnés a la línea del tripie. Ingrese al registre y coloque los cartuchos.
3. En los sistemas con la aprobación DIBt-/LfU retire la tapa de la columna de rebose y servicio. Retire la extensión.
4. Desatornille la T (separador de aceite) separe y retire por completo de la salida.
5. Retire el seguro encima de los cartuchos y jale hacia arriba, uno a la vez.
6. Conecte la línea del tripie al cartucho y extráigalos del registro para limpiarlos.
7. Introduzca la bomba de achique por la columna de servicio y enciéndala. ¡Se debe de tomar en cuenta la ley local para el manejo y despojo de los lodos!
8. Asegúrese de enjuagar bien los sellos y la parte intermedia del 3P HS1000. Solo estando limpia esta zona, se podrá retirar la bomba.
9. Antes de insertar los nuevos cartuchos, rocíe las boquillas con spray de silicona.
10. Introduzca los cartuchos asegurándose que entren bien en los sellos.
11. Vuelva a colocar la T (separador de aceite) y atornille los seguros.
12. Instale la extensión de la columna de servicio
13. Vierta agua en el espacio entre filtros y revise que el nivel del agua permanezca constante.
14. En los sistemas con la aprobación DIBt-/LfU vuelva a colocar la tapa en la columna de rebose y servicio.
-
Un ejemplo esquemático de un 3P Hydrosystem instalado dentro de un registro de 1000 mm. El escurrimiento pluvial
-
Hydraulic flow rate of the filter in new condition: min. 12 l / s Hydraulic flow rate: min. 2,5 l / s
Supply and install the manhole structure described below, for the treatment of storm water of road surfaces.
Precast concrete strength class C35/45 according to DIN EN 206-1 and DIN 1045-2/4Manhole structure consisting of:
monolithic reinforced concrete circular tanks, ID = 1000 mm, h = 2910 mm, DN200 inlet, distribution DN200/200, drain DN200cover:
1 openingswith manhole cover Di = 625 mm (Class B)1 pieces 3P Hydrosystem factory installed in previously-described pit.
We recommend a cover without ventilation.
-
Hydraulic flow rate of the filter in new condition: min. 24 l / s
Hydraulic flow rate: min. 5 l / sSupply and install the manhole structure described below, for the treatment of stormwater of road surfaces.
Precast concrete strength class C35/45 according to DIN EN 206-1 and DIN 1045-2/4Manhole structure consisting of:
monolithic reinforced concrete circular tanks, ID = 2000 mm, h = 3100 mm, DN250 inlet, distribution DN250/200, drain DN250cover:
Da = 2300 mm sized and reinforced SLW 60 according to DIN 1072,
2 openings with manhole cover Di = 625 mm (Class B)2 pieces 3P Hydrosystem factory installed in previously-described pit. We recommend a cover without ventilation
-
Hydraulic flow rate of the filter in new condition: min. 36 l / s
Hydraulic flow: min. 7.5 l / sSupply and install the manhole structure described below, for the treatment of stormwater of road surfaces.
Precast concrete strength class C35/45 according to DIN EN 206-1 and DIN 1045-2/4Manhole structure comprising:
monolithic reinforced concrete circular tanks Di = 2500 mm, h = 3100 mm, socket, supply DN300, distributor DN300/200 PE, 1 run KG/DN300Cover:
Da= 2800 mm, measured and reinforced = SLW 60 according to DIN 1072,
3 openings with manhole cover Di = 625 mm (Class B)3 piece 3P Hydrosystem factory installed in previously-described pit. We recommend a cover without ventilation.
-
Hydraulic flow rate of the filter in new condition: min. 48 l / s
Hydraulic flow rate: min. 10 l / sSupply and install the manhole structure described below, for the treatment of stormwater of road surfaces.
Precast concrete strength class C35/45 according to DIN EN 206-1 and DIN 1045-2/4Manhole structure consisting of:
monolithic reinforced concrete bucket, bottom part with sleeve, ID = 2500 mm, h = 2200 mm, inlet sleeve pipe DN300, DN200 4 x drain, 4x bottom part with a socket, Di = 1000mm, h = ca 2910mm, the factory in accordance with sleeve DIN 4034-1,
with 2 holes for seel to KG/DN200, inlet spigot KG/DN200, downflow KG/DN200 tube mounted on manhole.cover:
Da = 2800 mm, measured and reinforced = SLW 60 according to DIN 1072,1 opening Manhole 100/60:
according to DIN EN 1917 / 4034-1, manhole cover Di = 625 mm (Class B)1 piece 3P hydro system factory installed in previously-described pit.
Plenum:
D = 2500 mm,project-related
We recommend a cover without air cooling. -
Hydraulic flow rate of the filter in new condition: min. 60 l / s
Hydraulic flow: min. 12.5 l / sSupply and install the manhole structure described below, for the treatment of stormwater of road surfaces.
Precast concrete strength class C35/45 according to DIN EN 206-1 and DIN 1045-2/4Manhole structure consisting of:
monolithic reinforced concrete round container ID = 3000 mm, h = about 3150 mm, socket, supply DN400, distributor DN400/200 PE, 1 runoff KG/DN400cover:
Da = 3300 mm, measured and reinforced = SLW 60 according to DIN 1072,
5 openings with manhole cover Di = 625 mm (Class B)Built-in 5 piece 3P hydro system in previously-described manhole.
We recommend a cover without ventilation.